O Escritor e sua Missão
(Tradução de Kristina Michahelles, Zahar, 208 páginas, 34 reais) ”Basta compará-lo a Proust e às nouveautés psicológicas, surpresas e bijuterias que abundam na obra deste para se dar conta da diferença no acento, na entonação moral. Os achados, as novidades e preciosidades psicológicas do francês não passam de um divertimento quando comparados às revelações cadavéricas de Dostoiévski, um homem que esteve no inferno.” É assim que Thomas Mann se refere a outro mestre, o russo Dostoiévski, em O Escritor e sua Missão, reunião de ensaios sobre literatura do autor alemão que ganha agora primeira versão em português. Não era sem tempo. O livro é um caminho valioso para quem quer não apenas aprender mais sobre a construção literária e as diferentes visões que os escritores têm do ofício, mas também compreender, como num curso de história da arte, as mudanças enfrentadas pela literatura nos séculos XIX e XX. Um livro-base para afinar futuras leituras.
Fonte: Revista Veja
No comments:
Post a Comment